# Politique de confidentialité — espace personnel ShieldOne

*Version 1.3 — en vigueur le 26 septembre 2026*
*(Version 1.2 du 25 septembre 2026 — remplacée le 26 septembre 2026, consultable en archive : `/legal/archive/18-politique-confidentialite-particuliers-v1.2.md`.)*
*(Version 1.1 du 19 septembre 2026 — remplacée le 25 septembre 2026, consultable en archive : `/legal/archive/18-politique-confidentialite-particuliers-v1.1.md`.)*

**Seule la version française fait foi.**

Ce document explique, en termes simples, ce que ShieldOne fait des données personnelles d'un **particulier** qui utilise ShieldOne à titre personnel : quelles données, pourquoi, avec qui, où, combien de temps, et comment exercer vos droits.

---

## 1. Qui est responsable

Pour l'espace personnel, le responsable du traitement est :

**ShieldOne** — raison individuelle
6 chemin Frisco, 1208 Genève, Suisse
Contact, y compris pour la protection des données : **contact@shieldone.ch**

---

## 2. Deux volets, deux qualités

ShieldOne propose deux usages distincts, et ShieldOne n'y joue pas le même rôle.

- **Le volet professionnel.** Lorsque vous utilisez ShieldOne dans le cadre de votre travail, par l'intermédiaire d'une société cliente (par exemple votre employeur), c'est **cette société** qui est responsable du traitement ; ShieldOne agit pour elle comme **sous-traitant**. Ce volet est régi par la *Politique de confidentialité — ShieldOne* et par l'*Annexe de traitement des données (Annexe DPA)*. Le présent document ne les remplace pas et ne les modifie pas. Pour ce volet, adressez vos demandes à la société concernée.
- **Le volet personnel.** Lorsque vous utilisez ShieldOne pour vous-même, sans société, c'est **ShieldOne** qui est responsable du traitement. C'est l'objet du présent document. Pour ce volet, adressez vos demandes à **contact@shieldone.ch**.

Aujourd'hui, un **compte personnel** est un compte ShieldOne qui n'est rattaché à **aucune société**.

---

## 3. Les données que nous traitons

Nous décrivons les données traitement par traitement.

### 3.1 Votre compte

- Votre **adresse e-mail**, qui sert d'identifiant de connexion.
- Votre **mot de passe**. Il est géré par le service d'authentification de Google (Firebase Authentication) ; ShieldOne ne l'enregistre pas dans sa propre base de données.
- Votre **nom**, s'il a été renseigné.
- Les **dates** de création du compte et de dernière connexion, tenues par le service d'authentification.
- Des fiches techniques internes qui associent votre adresse e-mail et vos moyens de connexion (e-mail et mot de passe, par exemple) à votre compte.

### 3.2 L'historique de vos connexions

À chaque connexion réussie par l'application, nous enregistrons :

- la **date et l'heure** ;
- votre **adresse IP** ;
- une **description de l'appareil** : type de navigateur, version principale et système (par exemple « Chrome 128 · Android ») ;
- une **empreinte** de ce type d'appareil, qui permet de reconnaître un appareil déjà vu ;
- l'indication qu'il s'agit, ou non, d'un **appareil jamais vu** ;
- votre identifiant de compte et votre adresse e-mail.

Vous voyez vous-même les 20 connexions les plus récentes dans votre espace, rubrique « Sécurité ». L'application compare aussi cet historique à la date de dernière connexion tenue par le service d'authentification, pour vous signaler une connexion qui n'aurait pas été déclarée par l'application.

### 3.3 Le journal de sécurité

Certains événements liés à votre compte sont inscrits dans un journal de sécurité : une connexion depuis un appareil jamais vu, la déconnexion de toutes vos sessions, ou le refus opposé par une protection du service. Chaque entrée porte le type d'événement, le verdict (par exemple, action acceptée ou refusée), la date et l'heure, votre identifiant de compte, le rôle du compte, votre adresse e-mail, la fonction concernée et un bref détail technique (par exemple la description de l'appareil). Lorsqu'une règle de détection se déclenche, une alerte en est tirée, qui porte elle aussi votre identifiant de compte et votre adresse e-mail ; ces alertes, comme les entrées dont elles sont tirées, sont conservées sans limite de durée, y compris après la suppression de votre compte.

Ce journal ne peut être modifié ni effacé par aucun utilisateur. Il n'est lisible que par l'administration de ShieldOne, au moyen d'un outil réservé.

Pour limiter les abus, le service compte aussi, par compte, le nombre d'appels à certaines fonctions et le volume de données lues, sur une courte période. Ces compteurs sont supprimés chaque jour, une fois passé 24 heures.

Les traitements serveur écrivent des journaux techniques chez Google (Cloud Logging), qui peuvent contenir votre identifiant de compte.

### 3.4 Le suivi des erreurs

Lorsque l'application rencontre une **erreur**, un rapport technique est envoyé au prestataire Sentry : la nature de l'erreur, l'endroit du code où elle s'est produite, des informations sur le navigateur ou l'appareil, et **au plus 20 traces** des actions techniques qui l'ont précédée (pages ouvertes, requêtes, touches).

- Sentry ne sert qu'au suivi des erreurs : il ne mesure ni l'usage de l'application ni ses performances.
- ShieldOne ne joint à ces rapports **ni votre identifiant ni votre adresse e-mail**, et n'envoie **aucune capture d'écran**.
- Avant l'envoi, un filtre **masque** les adresses e-mail et les identifiants de compte présents dans le texte du rapport et dans les traces qui l'accompagnent. Ce filtre ne reconnaît que ces deux éléments : une autre donnée qui figurerait dans le texte d'une erreur n'est pas masquée.

Nous conservons de notre côté une **fiche résumée** de chaque erreur, qui ne reprend ni l'utilisateur, ni les traces, ni le détail technique complet.

### 3.5 Les e-mails liés à votre compte

Nous vous envoyons un e-mail de **réinitialisation du mot de passe** lorsque vous le demandez. Il part en principe par Brevo ; si ce canal n'est pas disponible, le service d'authentification de Google (Firebase Authentication) prend le relais.

Pour une inscription personnelle par **e-mail et mot de passe**, Brevo vous envoie un **code à six chiffres**, à saisir directement dans ShieldOne. Ce code est valable dix minutes, à usage unique, avec cinq tentatives au maximum. Vous pouvez demander un nouveau code après une minute, dans la limite de cinq envois sur vingt-quatre heures ; il remplace le précédent. Un rechargement de l'écran réutilise la demande encore valide. Si l'envoi échoue, l'écran le signale et permet de réessayer ; aucun lien externe de vérification ne vous est envoyé en remplacement.

Le serveur conserve une empreinte salée du code, liée au compte et à une empreinte de l'adresse, ainsi que les dates et compteurs nécessaires pour limiter les abus. Le code n'est pas conservé en clair dans notre base. La demande est remplacée au prochain envoi ; son effacement est tenté lors de la suppression du compte. Aucune purge périodique n'est appliquée à ces métadonnées à ce jour. Brevo reçoit l'adresse et le contenu de l'e-mail ; Firebase valide l'état de vérification de l'adresse.

Pour les e-mails partis par Brevo, nous gardons une **trace des envois** : l'adresse du destinataire, l'objet, le type de message, la date, et le résultat de l'envoi.

Pour limiter les abus du formulaire « mot de passe oublié », nous comptons les demandes par connexion internet, au moyen d'une empreinte calculée à partir de l'adresse IP de votre connexion. Cette empreinte n'est pas protégée par une valeur secrète : elle permet, par calcul, de retrouver l'adresse IP. Elle est conservée sans limite de durée à ce jour.

### 3.6 Vos préférences, sur votre appareil

La **langue** et le **thème d'affichage** (clair, sombre ou automatique) que vous choisissez sont enregistrés **sur votre appareil** (dans le navigateur ou dans l'application), et non sur nos serveurs.

Pour s'afficher plus vite, l'application garde aussi sur votre appareil une **copie en cache** des données de votre compte qu'elle a déjà lues, ainsi que les informations de session qui vous permettent de rester connecté. Vous pouvez les effacer en vous déconnectant et en effaçant les données du site ou de l'application sur votre appareil.

### 3.7 La liste « prévenez-moi »

Sur le site shieldone.ch, vous pouvez demander à être prévenu de l'ouverture d'un service en préparation. Nous enregistrons alors **votre adresse e-mail**, **le service choisi** et **la date d'inscription**. Rien d'autre : ni votre nom, ni votre adresse IP, ni information sur votre navigateur. Cette inscription ne crée pas de compte.

Aucun e-mail n'est envoyé à ce jour à partir de cette liste, pas même une confirmation d'inscription.

### 3.8 Votre acceptation des conditions

Avant votre premier accès à l'espace personnel, puis à chaque nouvelle version de ces documents, l'application vous demande d'accepter les *Conditions d'utilisation de l'espace personnel — ShieldOne*, de déclarer avoir pris connaissance du présent document, et de déclarer avoir au moins 16 ans. Nous enregistrons alors :

- votre identifiant de compte ;
- pour chacun des deux documents, sa **version** et son **empreinte**, une valeur calculée qui identifie exactement le texte qui vous a été présenté ;
- votre **déclaration d'âge** et l'âge minimum auquel elle se rapporte ;
- la **date et l'heure**, fixées par nos serveurs.

Aucune de ces valeurs n'est fournie par votre appareil : il transmet seulement que vous avez coché les cases. Nous ne vous demandons **pas votre date de naissance**.

Ces informations sont enregistrées à deux endroits : avec votre profil, où elles sont remplacées à chaque nouvelle acceptation ; et dans un **historique** tenu à part, auquel chaque acceptation d'une nouvelle version ajoute une entrée, et qui n'est ni lisible ni modifiable depuis l'application.

### 3.9 ShieldOne Services — vos demandes d'un service de sécurité

Lorsque vous demandez un service de sécurité (*Conditions d'utilisation de l'espace personnel — ShieldOne*, article 15), nous enregistrons :

- **ce que vous décrivez** : ce qu'il faut protéger (un site, un événement, une personne ou un bien mobile), le type de durée, le nombre d'agents, le **canton** et la **commune**, le **code postal** si vous l'indiquez, les dates et heures de début et de fin, et, si vous les précisez, le **type de mission**, les **horaires** et vos **exigences** (mission armée ou non, tenue, langues, chien, véhicule, qualifications), ainsi que, si vous en écrivez une, une **description** libre ;
- la catégorie de service que nous en déduisons ;
- votre **identifiant de compte**, qui relie la demande à vous ;
- votre **consentement** : la version du texte que vous avez accepté en cochant la case, et la date et l'heure fixées par nos serveurs ;
- l'**état** de la demande (à valider, refusée avec son motif, publiée, retenue, conclue, annulée, expirée) et ses dates ;
- les **réponses** des sociétés : canton de la société, délai, nombre d'agents proposé, message, **prix** (tarif horaire ou forfait), conditions, durée de validité de l'offre, langues, qualifications, chien et véhicule proposés, et leur état.

Nous ne vous demandons **ni votre adresse précise, ni votre numéro de téléphone**, et nous ne relevons pas votre position. Une description qui contient un numéro de téléphone, une adresse e-mail, un site, un réseau social ou une adresse précise est refusée avant tout enregistrement lorsque nous le détectons.

Pour limiter les abus, nous tenons aussi, avec votre identifiant de compte, un **compteur** du nombre de demandes envoyées dans la journée.

**Qui voit quoi.** L'administration de ShieldOne examine chaque demande avant de la publier. Une fois publiée, les **sociétés de sécurité validées par ShieldOne** en voient le contenu décrit ci-dessus — ce qu'il faut protéger, durée, nombre d'agents, canton, commune, code postal, dates, type de mission, horaires, exigences, description, catégorie et état —, **jamais votre nom, votre adresse e-mail ni votre identifiant**. Une demande de mission **armée** n'est montrée qu'aux sociétés pour lesquelles ShieldOne a enregistré l'autorisation de port d'armes du canton. Au sein de ShieldOne, la **fiche complète** d'une demande — votre identité et vos coordonnées, les réponses des sociétés et leurs prix — n'est consultable que par un Super Admin, qui doit confirmer à nouveau son identité pour chaque demande, et chaque consultation est tracée.

**À la conclusion**, et seulement à ce moment, nous transmettons **par e-mail** à la société avec laquelle vous concluez vos **prénom, nom et adresse e-mail**, et nous vous transmettons le nom de la société ainsi que le nom, le téléphone et l'adresse e-mail de sa personne de contact. Si votre adresse est un relais Apple (« Masquer mon adresse e-mail »), la société en est avertie.

Nous vous écrivons **si ShieldOne ne publie pas votre demande** (ou la retire), avec la raison indiquée, et **une seule fois, 48 heures après sa publication**, si des sociétés y ont répondu et que vous n'avez retenu aucune offre : cet e-mail indique le nombre de réponses reçues, sans nom de société ni prix. Si votre demande a été déposée sans compte et n'est pas encore rattachée, ces e-mails partent à l'adresse donnée au dépôt, et le rappel porte un nouveau lien personnel qui remplace le précédent (3.10).

Nous envoyons aussi des e-mails aux sociétés lorsque vous retenez une réponse, lorsque le délai de 48 heures est dépassé et que vous en retenez une autre, et lorsqu'une demande retenue est annulée, par vous ou par la suppression de votre compte ; ces e-mails décrivent la demande **sans vous identifier**. La trace d'envoi de l'e-mail de conclusion qui vous est adressé ne garde que le domaine de votre adresse ; celle de l'e-mail adressé à la société garde l'adresse de la société (3.5).

### 3.10 ShieldOne Services — une demande déposée sans compte

Vous pouvez aussi demander un service de sécurité **sans avoir de compte**, depuis le site ou l'application. Nous enregistrons alors :

- **ce que vous décrivez**, comme en 3.9, avec le même contrôle de la description ;
- votre **adresse e-mail**, la seule coordonnée demandée ;
- votre **consentement**, comme en 3.9 ;
- votre **déclaration d'avoir au moins 16 ans et votre acceptation des conditions de Services** (article 15 des conditions d'utilisation de l'espace personnel), données en cochant **une seule case**, avec la version et l'empreinte du texte accepté, et la date et l'heure fixées par nos serveurs ;
- la date et l'heure du dépôt.

**Confirmation.** Nous vous envoyons un e-mail « Confirmez votre demande ». Tant que vous n'avez pas suivi son lien, la demande **n'est transmise à personne**, pas même à l'administration de ShieldOne. Le lien vaut **7 jours** et ne sert qu'une fois. **Une demande non confirmée est supprimée 7 jours après son dépôt**, avec l'adresse e-mail donnée, par une tâche automatique qui s'exécute chaque heure. Une fois la demande confirmée, la trace du dépôt ne garde plus ni votre adresse en clair ni votre demande, et elle est supprimée de la même façon, 7 jours après le dépôt.

**Après la confirmation**, la demande suit le parcours décrit en 3.9 : l'administration de ShieldOne l'examine et voit votre adresse e-mail ; les sociétés de sécurité validées voient la demande publiée **sans votre adresse**, qui ne leur est jamais transmise. Dès la première réponse d'une société, nous vous envoyons un e-mail « Vous avez reçu des propositions » avec un lien personnel, qui ne sert qu'une fois et vaut **30 jours** : il vous permet de créer votre compte ou de vous connecter, y compris avec Google ou Apple, et d'y **rattacher la demande**, même si l'adresse de ce compte est différente. Une fois la demande rattachée, l'adresse e-mail donnée au dépôt est retirée de la demande et c'est votre compte qui fait foi (3.9). Une demande qui n'est rattachée à aucun compte ne peut pas être conclue : aucune coordonnée n'est alors transmise à une société. Si l'e-mail « Vous avez reçu des propositions » n'a pas pu partir, nous le renvoyons automatiquement (cinq envois au plus) ; l'administration de ShieldOne peut aussi le renvoyer. Chaque nouvel envoi porte un nouveau lien, et l'ancien cesse de valoir.

**Si l'administration de ShieldOne ne transmet pas votre demande**, ou la retire après l'avoir publiée, nous vous l'écrivons à l'adresse donnée, avec le motif lorsqu'elle en indique un ; cet e-mail ne contient aucun lien.

**Protection contre les abus.** Le formulaire comporte un champ invisible destiné à repérer les programmes automatiques, et nous limitons le nombre de dépôts par connexion, par adresse e-mail (au plus trois par adresse sur 24 heures) et pour l'ensemble du service. Pour cela, nous gardons une **empreinte** de votre adresse e-mail avec le dépôt, puis avec la demande jusqu'à son rattachement, et une **empreinte de l'adresse IP** de votre connexion (pour une adresse IPv6, de son préfixe /64) avec un compteur horaire ; cette empreinte d'adresse IP est calculée sans valeur secrète : elle permet, par calcul, de retrouver l'adresse IP (ou son préfixe). Pour que deux envois simultanés ne contournent pas ces limites, une fiche technique garde aussi l'empreinte de votre adresse e-mail et la date de sa dernière utilisation.

Ces e-mails partent par Brevo ; leur trace d'envoi ne garde que le domaine de votre adresse (3.5).

---

## 4. Pourquoi, et sur quel fondement

| Finalité | Données | Ce qui justifie le traitement |
|---|---|---|
| Vous donner accès à votre espace personnel | Compte (3.1) | La fourniture du service que vous avez demandé |
| Protéger votre compte et le service contre les accès frauduleux et les abus | Historique de connexion (3.2), journal de sécurité et compteurs (3.3), empreinte d'adresse IP (3.5) | L'intérêt de ShieldOne, et le vôtre, à la sécurité du compte et du service |
| Détecter et corriger les erreurs de l'application | Suivi des erreurs (3.4) | L'intérêt de ShieldOne à fournir un service qui fonctionne |
| Vous envoyer les e-mails que vous demandez | E-mails (3.5) | La fourniture du service que vous avez demandé |
| Garder vos réglages d'affichage | Préférences (3.6) | Votre choix ; ces données restent sur votre appareil |
| Vous prévenir de l'ouverture d'un service | Liste « prévenez-moi » (3.7) | Votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment |
| Pouvoir établir que les conditions ont été acceptées, sur quel texte et à quelle date | Acceptation des conditions (3.8) | L'intérêt de ShieldOne à disposer de la preuve de l'acceptation de ses conditions |
| Vous mettre en relation avec une société de sécurité | Demandes ShieldOne Services (3.9) | La fourniture du service que vous avez demandé ; pour le partage anonyme de votre demande, votre consentement, donné à l'envoi |
| Confirmer une demande déposée sans compte, vous prévenir des propositions ou de son refus, et la rattacher à votre compte | Demande sans compte, adresse e-mail et déclarations (3.10) | La fourniture du service que vous avez demandé ; pour le partage anonyme de votre demande, votre consentement, donné à l'envoi |
| Protéger le formulaire sans compte contre les abus | Empreintes de l'adresse e-mail et de l'adresse IP, compteur (3.10) | L'intérêt de ShieldOne, et le vôtre, à un service qui ne soit pas détourné |

ShieldOne n'utilise **aucun outil de mesure d'audience ni de publicité** dans l'application, et **ne vend pas** vos données.

---

## 5. Qui reçoit vos données

**Aucune société cliente de ShieldOne** ne reçoit les données de votre espace personnel, à la seule exception de ShieldOne Services : les **sociétés de sécurité validées par ShieldOne** reçoivent vos demandes sans votre nom ni vos coordonnées, et la société avec laquelle vous concluez reçoit vos prénom, nom et adresse e-mail (3.9). Elle les traite ensuite sous sa propre responsabilité. L'adresse e-mail donnée pour une demande sans compte (3.10) n'est transmise à aucune société.

Reçoivent des données, chacun pour ce qui le concerne :

- **Google (Google Cloud et Firebase)** — hébergement de la base de données, des traitements serveur et du stockage de fichiers ; authentification (Firebase Authentication), y compris, lorsque Brevo n'est pas disponible, l'envoi des e-mails liés à votre compte (3.5) ; diffusion des fichiers de l'application web (Firebase Hosting).
- **Google (reCAPTCHA)** — sur le site web, un contrôle d'intégrité (Firebase App Check) s'appuie sur reCAPTCHA v3 de Google, qui reçoit votre adresse IP et des données techniques de votre navigateur.
- **Google (`www.gstatic.com` et `fonts.gstatic.com`)** — sur le site web, une partie des bibliothèques techniques de l'application et des polices de caractères est téléchargée depuis ces domaines de Google, qui reçoivent votre adresse IP et des données techniques de votre navigateur. Les polices appelées dépendent des caractères affichés.
- **Apple ou Google, selon votre téléphone** — dans l'application pour téléphone, le contrôle d'intégrité (Firebase App Check) s'appuie sur le service d'Apple (DeviceCheck) sur iPhone, et sur celui de Google (Play Integrity) sur Android.
- **Sentry** — suivi des erreurs (3.4).
- **Brevo** — envoi des e-mails liés à votre compte (3.5) et à vos demandes ShieldOne Services (3.9).

Au sein de ShieldOne, l'administration du service peut accéder techniquement aux données pour exploiter, sécuriser et dépanner le service.

L'espace personnel n'affiche **aucune carte** et n'enregistre pas votre appareil pour recevoir des **notifications**.

---

## 6. Où sont vos données

Les **données principales** du service — la base de données, le stockage de fichiers et les traitements serveur — sont hébergées chez Google Cloud dans la **région de Zurich, en Suisse**. Les copies de sauvegarde de la base de données sont gérées par le même service.

Certaines données sortent de ce périmètre :

| Destinataire | Ce qui lui parvient | Où |
|---|---|---|
| Google — authentification (Firebase Authentication) | Adresse e-mail, mot de passe, jetons et dates de connexion ; le cas échéant, le contenu des e-mails de vérification et de réinitialisation (3.5) | Ce service ne permet pas de choisir une région : ces données peuvent être traitées hors de Suisse, y compris aux États-Unis |
| Google — diffusion de l'application web (Firebase Hosting) | Adresse IP, données techniques du navigateur | ShieldOne ne choisit pas de région pour ce service : ces données peuvent être traitées hors de Suisse |
| Google — reCAPTCHA, `www.gstatic.com`, `fonts.gstatic.com` (site web) | Adresse IP, données techniques du navigateur | États-Unis |
| Apple (DeviceCheck) ou Google (Play Integrity) — application pour téléphone | Données techniques d'intégrité de l'appareil et de l'application | Sociétés établies aux États-Unis |
| Google — journaux techniques | Identifiant de compte, messages d'erreur | Lieu fixé par le paramétrage de Google, non vérifié |
| Sentry | Rapports d'erreurs (3.4) | Allemagne |
| Brevo | Adresse e-mail et contenu des e-mails liés à votre compte (en principe ; voir 3.5) | France |

Les garanties propres à chaque transfert vers les États-Unis n'ont pas encore été vérifiées destinataire par destinataire. Vous pouvez nous interroger à ce sujet à **contact@shieldone.ch**.

---

## 7. Votre position

L'espace personnel **ne relève pas votre position**. Pour une demande ShieldOne Services, vous indiquez vous-même un canton et une commune (3.9).

Par construction, l'application ne sait relever une position que **ponctuellement** : une seule mesure, à un moment donné. Elle ne comporte **aucun suivi continu** de la position, et l'application pour téléphone ne demande pas l'accès à la position **en arrière-plan**.

---

## 8. Combien de temps

Nous n'indiquons ici une durée que lorsqu'une suppression automatique l'applique réellement.

| Données | Durée |
|---|---|
| Compte (3.1) | Tant que le compte existe. Aucune suppression automatique n'est appliquée aux comptes inactifs. |
| Fiches techniques internes du compte (3.1) | Tant que le compte existe ; effacées à sa suppression. |
| Données d'authentification chez Google (3.1) | Durée fixée par ce prestataire. |
| Historique de connexion (3.2) | Les entrées de plus de **180 jours** sont supprimées par une tâche automatique qui s'exécute chaque nuit. L'historique est également effacé lorsque vous supprimez votre compte. |
| Journal de sécurité (3.3) | **Aucune durée n'est appliquée à ce jour** : les entrées et les alertes qui en dérivent sont conservées sans limite, y compris après la suppression de votre compte. |
| Compteurs d'appels et de volume lu (3.3) | Supprimés chaque jour, une fois passé 24 heures. |
| Journaux techniques chez Google (3.3) | Durée fixée par le paramétrage de Google, non par ShieldOne. |
| Rapports d'erreurs chez Sentry (3.4) | ShieldOne ne fixe aucune durée à ce jour ; la conservation chez Sentry suit les règles de ce prestataire. |
| Fiche résumée des erreurs (3.4) | Supprimée par une tâche automatique quotidienne **180 jours** après la dernière apparition de l'erreur. |
| Traces d'envoi des e-mails (3.5) | Les traces de plus de **180 jours** sont supprimées par une tâche automatique quotidienne. |
| E-mails transmis à Brevo (3.5) | Durée fixée par ce prestataire. |
| Empreinte d'adresse IP du formulaire « mot de passe oublié » (3.5) | **Conservée sans limite de durée à ce jour.** |
| Préférences et cache sur votre appareil (3.6) | Sur votre appareil, jusqu'à ce que vous les effaciez. |
| Liste « prévenez-moi » (3.7) | Supprimée automatiquement **environ 24 mois** après l'inscription, par une tâche quotidienne. |
| Demandes ShieldOne Services non conclues — refusées, annulées ou expirées — et leurs réponses (3.9) | Supprimées par une tâche automatique quotidienne **12 mois** après la clôture de la demande. |
| Demandes ShieldOne Services conclues et leurs réponses (3.9) | **Aucune suppression automatique n'est appliquée à ce jour.** |
| Compteur journalier des demandes ShieldOne Services (3.9) | **Aucune durée n'est appliquée à ce jour** : il est remplacé chaque jour où vous envoyez une demande, et n'est pas effacé à la suppression de votre compte. |
| Demande déposée sans compte et non confirmée, avec l'adresse e-mail donnée (3.10) | Supprimée par une tâche automatique **7 jours** après le dépôt ; la tâche s'exécute chaque heure. |
| Trace d'une demande sans compte confirmée : empreinte de l'adresse, dates (3.10) | Supprimée par la même tâche **7 jours** après le dépôt. |
| Demande sans compte confirmée, avec l'adresse e-mail donnée et son empreinte (3.10) | Comme les demandes de 3.9 ; l'adresse et son empreinte sont retirées de la demande dès qu'elle est rattachée à un compte. |
| Empreinte d'adresse IP et compteur horaire du formulaire sans compte (3.10) | Supprimés par une tâche automatique **48 heures** après l'heure comptée ; la tâche s'exécute chaque heure. |
| Fiche technique d'une adresse e-mail : empreinte, date de dernière utilisation (3.10) | Supprimée par la même tâche **7 jours** après sa dernière utilisation. |
| Acceptation des conditions, avec votre profil (3.8) | Tant que le compte existe ; supprimée avec votre profil. |
| Historique des acceptations (3.8) | **Aucune durée n'est appliquée** : il est conservé sans limite, y compris après la suppression de votre compte, parce qu'il constitue la preuve de l'acceptation. |
| Copies de sauvegarde de la base de données | Une copie est faite chaque jour et supprimée automatiquement **98 jours** après sa création. Une donnée effacée de la base reste donc dans les copies faites avant son effacement, jusqu'à la suppression de la dernière d'entre elles. |

Lorsqu'une suppression automatique traite beaucoup de données, le reste est repris la nuit suivante.

---

## 9. Vos droits, et comment les exercer

| Droit | Comment l'exercer aujourd'hui |
|---|---|
| **Accès** — savoir quelles données nous détenons sur vous | Écrivez à **contact@shieldone.ch**. Votre historique de connexion est aussi visible dans votre espace, rubrique « Mon compte », onglet « Sécurité », et vos demandes ShieldOne Services dans l'onglet « Services », rubrique « Mes demandes ». |
| **Remise ou transmission** de vos données dans un format courant | Écrivez à **contact@shieldone.ch**. |
| **Rectification** | Écrivez à **contact@shieldone.ch**. Pour changer de mot de passe, utilisez « mot de passe oublié » sur l'écran de connexion. |
| **Effacement** | Depuis votre espace, lien « Supprimer mon compte » en bas de « Mon compte » (voir ci-dessous), ou en écrivant à **contact@shieldone.ch**. |
| **Opposition**, **retrait du consentement**, **limitation** | Écrivez à **contact@shieldone.ch**. Pour quitter la liste « prévenez-moi », écrivez-nous en indiquant l'adresse inscrite. |
| **Couper vos sessions** | Depuis votre espace, bouton de déconnexion de toutes vos sessions. L'appareil depuis lequel vous agissez est déconnecté dans la foulée ; sur vos autres appareils, une session déjà ouverte peut rester valable **jusqu'à environ une heure**. |

**Ce que la suppression de votre compte efface.** Lorsque vous supprimez votre compte depuis l'application, sont effacés : votre compte d'accès, votre profil, votre historique de connexion et les fiches techniques qui associent votre adresse e-mail et vos moyens de connexion à votre compte. Ces deux derniers effacements sont faits par une tâche déclenchée par la suppression ; un échec de cette tâche n'est pas signalé dans l'application. Si l'effacement du compte d'accès ou du profil échoue en partie, l'application vous l'indique et vous dit quelle partie ; écrivez-nous alors à **contact@shieldone.ch**.

**Ce qu'elle n'efface pas** : les entrées du journal de sécurité et les alertes qui en dérivent (3.3) ; les rapports d'erreurs déjà transmis à Sentry (3.4) ; les journaux techniques de Google, jusqu'à leur expiration ; les traces d'envoi d'e-mails, jusqu'à leur suppression après 180 jours ; les e-mails déjà transmis à Brevo, selon les règles de ce prestataire ; l'empreinte d'adresse IP du formulaire « mot de passe oublié », qui n'est pas liée à votre compte ; l'historique de vos acceptations des conditions (3.8) ; vos demandes ShieldOne Services : celles qui étaient en cours sont closes (annulées), et toutes suivent la durée de conservation de la section 8 ; le compteur journalier de vos demandes ShieldOne Services ; ce qu'une société a reçu à la conclusion d'une demande ; les copies de sauvegarde de la base, jusqu'à la suppression de la dernière copie qui contient vos données, 98 jours au plus après sa création ; votre éventuelle inscription à la liste « prévenez-moi », qui n'est pas liée à votre compte.

L'effacement n'est donc **ni instantané ni total** dès que vous confirmez la suppression.

Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité avant de répondre à une demande écrite.

---

## 10. Compte personnel et compte professionnel

**Aucune société ne peut supprimer votre compte personnel.** Un compte personnel n'est rattaché à aucune société, et les outils dont une société dispose pour gérer des comptes n'atteignent que les comptes qui lui sont rattachés.

Si vous utilisez aussi ShieldOne dans le cadre de votre travail, il s'agit aujourd'hui d'un **autre compte**, relevant du volet professionnel (section 2) : c'est la société concernée qui en est responsable.

La réunion de deux comptes en un seul n'est pas encore disponible ; écrivez à **contact@shieldone.ch**.

---

## 11. Mineurs

L'espace personnel est réservé aux personnes âgées d'au moins **16 ans** (*Conditions d'utilisation de l'espace personnel — ShieldOne*, article 3.1). Avant votre premier accès, vous déclarez avoir atteint cet âge (3.8) ; ShieldOne ne vérifie pas cette déclaration.

Le représentant légal d'une personne de moins de 16 ans qui constate que celle-ci a ouvert un compte peut en demander la suppression à **contact@shieldone.ch**.

---

## 12. Sécurité

Ce qui protège vos données :

- les échanges entre votre appareil et nos serveurs sont **chiffrés**, et les données sont chiffrées au repos par l'infrastructure de Google Cloud ;
- votre **historique de connexion** ne peut pas être lu directement depuis une application : les fonctions qui le rendent ne rendent à chaque personne que le sien ;
- le **journal de sécurité** ne peut être ni modifié ni effacé par un utilisateur ;
- votre espace indique, à son ouverture, une connexion depuis un appareil jamais vu ou une connexion non déclarée par l'application ; aucun e-mail ni notification ne vous est envoyé à ce sujet ;
- vous pouvez **couper toutes vos sessions** vous-même (section 9) ;
- les appels à certaines fonctions serveur sont **plafonnés par compte**.

La protection de votre compte repose sur votre mot de passe : choisissez-en un que vous n'utilisez nulle part ailleurs, et ne le communiquez à personne.

---

## 13. Réclamation, modifications, droit applicable

**Réclamation.** Si vous estimez que vos données ne sont pas traitées correctement, vous pouvez vous adresser à ShieldOne (**contact@shieldone.ch**) ou saisir l'autorité de surveillance suisse :

**Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT)**
Feldeggweg 1, 3003 Berne — www.edoeb.admin.ch

**Modifications.** Chaque version du présent document est publiée avec son numéro et sa date.

**Droit applicable et for.** Le présent document est soumis au **droit suisse**, en particulier à la loi fédérale sur la protection des données (nLPD). Le for est à **Genève**, sous réserve des fors impératifs prévus par la loi.

**Langue.** Seule la version française fait foi.

---

*ShieldOne — raison individuelle · 6 chemin Frisco, 1208 Genève, Suisse · contact@shieldone.ch · Version 1.3 — 26 septembre 2026*
